magistrado.
En la Roma clásica, magistrado era la persona que investida de autoridad en una jurisdicción ejercía algún cargo público, distinguiéndose entre magistrados mayores y menores, según estuviesen o no dotados de “imperium”. Entre los primeros se destacan: el cónsul, el dictador, el pretor y el censor, entre los magistrados menores: el tribuno, el edil y el cuestor.
En la actualidad, el Magistrado es una categoría especial de Juez. Son Magistrados cada uno de los componentes de un Tribunal de Justicia de carácter colegiado: Audiencia Provincial, Audiencia Nacional, Tribunales Superiores de Justicia, Tribunal Supremo. Por otra parte, y a pesar de tratarse de un órgano unipersonal, también tienen categoría de Magistrado los Jueces adscritos a los Juzgados de lo Social, quizás por derivación de su antigua nomenclatura (Magistratura de Trabajo) con anterioridad a la Ley de Planta y Demarcación. 

Inglés: magistrate, judge.
Áreas: jurídico legislativa.