leasing original.
En Estados Unidos se denomina así (“true leasing”) al leasing financiero como se practicaba en principio y que consistía en el arrendamiento por un plazo relativamente corto del bien y en el que se incluía una opción de compra a precios de mercado, en lugar de un valor residual muy bajo como se practica actualmente. De esta forma el bien era alquilado frecuentemente por el arrendador a sucesivos arrendatarios, ya que, por lo general, la opción de compra no era ejercitada. 

Inglés: true leasing.
Áreas: instrumentos financieros.