hecho culposo.
El hecho realizado con la intervención de culpa o negligencia, y que da lugar a responsabilidad civil por indemnización de daños y perjuicios, y en determinados casos, responsabilidad criminal por imprudencia. 

Inglés: guilty event.
Áreas: jurídico legislativa.